在上海国际机器人展(CIROS)上，ABB因其在技术创新和应用开发方面的成就而备受赞誉。
ABB获奖的协作机器人YuMi
图片由ABB
ABB的弓我®机器人解决方案，世界上第一个真正的协作机器人，在中国上海举行的中国国际机器人展(CIROS)上荣获2016年最佳工业机器人金手指奖。CIROS由中国机械工业联合会和中国机器人产业联盟联合主办，是全球三大机器人技术盛会之一。
2016年是金手指奖的第一年，该奖项是作为国家“十三五”规划和中国制造2025战略开始的一部分，与CIROS和中国机械电子商报联合设立的。该战略旨在将中国转变为全球制造业领导者;机器人将在提高生产力和将国家制造业的重点从“大”转向“强”方面发挥关键作用。
如今售出的每四个机器人中就有一个在中国销售，中国是全球领先的机器人增长市场。根据国际机器人联合会的数据，2015年在中国售出了约6.8万台机器人，比2014年增长了17%。
在个人电子等行业，对更多定制产品的需求和更高的质量期望正在改变制造业的性质。生产正在从长期大量生产同一种产品转向生产小批量更多样化的产品，以缩短商业周期。机器人提供灵活性和敏捷性，以保持生产力和提高质量，同时适应日益多样化的消费者需求。
ABB的YuMi机器人解决方案是专门为帮助消费电子产品应对这些挑战而设计的，它解锁了创新的新型协同制造解决方案，在该解决方案中，人和机器人可以安全地一起完成共享任务。“在中国，人们对创新有着异乎寻常的热情。ABB正与客户密切合作，帮助他们改造制造，并找到新的方式，解锁灵活、高效的“未来工厂”。协同自动化肯定会在这一过程中发挥重要作用，”ABB离散自动化和运动部门总裁Sami Atiya表示。“对于ABB来说，在世界最重要的机器人技术盛会上，能在中国获得这样的认可，并在杰出的同行中获得这样的认可，是莫大的荣幸。”
2016年4月，ABB的YuMi机器人解决方案因其在创新机器人技术商业化方面的杰出成就而在德国慕尼黑的Automatica贸易博览会上获得了著名的发明和创业奖(IERA)。
 |
 |
 |
 |
 |
|||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
