HAINBUCH摄
齿轮厂Hänel和Hainbuch之间的辛勤工作和一流的团队合作得到了回报。新的芯棒Mando G211适用于齿轮制造商，适用于滚齿，齿轮切削和齿轮磨削，现在可以作为标准芯棒从库存，可以在齿轮切割机上最佳使用。这个项目不仅对Hainbuch来说是成功的，对Hänel来说也是成功的。这使制造过程的优化，减少设置时间和提高齿轮质量。因为芯轴保证稳定夹紧和抑制振动。
在搭档搜索中找到Hänel的幸运儿
当一种新产品，在这种情况下是Mando G211芯棒，专门用于生产齿轮，要投放市场，它必须在真实条件下进行彻底的测试。Hainbuch正在寻找一个可靠的合作伙伴来测试这个原型。他们对新事物也持开放态度，重视精度，并在高水平上运行制造过程。Hainbuch向德国巴德弗里德里希沙尔的齿轮制造商Hänel GmbH & Co. KG解释了情况，并得到了很好的接受。生产经理j
原型已经准备好了
Hänel最初收到了两个尺寸为0和2的Mando G211芯轴原型。在理查登R 400手动装填机和Gleason-Pfauter GP 200滚齿机上测试了芯棒，并进行了自动装填，以查看它们是否兼容并正常工作。雷纳不得不承认:“对于我们的员工来说，这种新的夹紧系统非常奇怪。20年来，他们一直使用机器制造商提供的一种没有径向夹紧的夹紧系统，到目前为止，这种系统工作得很好。在第一次尝试中，我们不得不对机器做一些调整。此外，我们没有达到格里森-普福特机器上的零线，因为芯棒太高了。因此，需要对机器和装载系统进行调整。结果还证明，芯轴必须在技术上稍微优化一下。接下来，我与Hainbuch的产品经理Thomas Steiger和负责设计师Hannes Ludwig进行了几次交谈和电话交谈。我们已经认真测试并传递了进一步优化心轴所需的所有信息。” All design changes were implemented by Hainbuch. Subsequently, the revised second prototypes were made available. After a lengthy field trial and a few minor adjustments to the machine, the stiff and slender mandrel could, thanks to the use of Hänel, go into series production and be produced for stock.
愿望成真
在Hänel，批量大小在30到1000件之间。客户购买他们的齿轮是因为精度。作为一个规则，这些是硬化和地面齿轮在一个非常高的质量。出于这个原因，Renner最重要的要求是在这个新的芯轴上节省一个制造步骤，即返工。“使用目前的夹紧系统，我们无法实现良好的同心度。工件轴向向下压紧。现在它被夹住与芯棒从内部，径向向外。因此，我们有一个更高的稳定性内夹紧。这消除了对某些组件的重做。对于我们的一些订单，旧的夹紧系统是好的，因为同心度不是那么重要。 But basically, I must say, the better the concentricity, the easier it works later. With a normal hardened gear, the bore still needs to be reworked, but all the workpieces that are fully geared can now be reduced to one operation”, says Renner.
进一步的比率效应
此外，Hänel希望通过使用新的芯轴来加速设置。现在这是可能的。Hänel可以汇总较小的订单，如果组件相似。因为与Mando G211芯轴，只有分段夹紧衬套，而不是整个夹紧系统必须改变。它还消除了对齐的需要，这当然节省了时间。即使芯轴和分段夹紧套管必须更改为不同的尺寸，这仍然是更快。芯轴上只有三个螺钉用于支撑，一个螺钉用于分段夹紧衬套。Renner估计:“如果一切都准备好了，最理想的情况是零件系列有库存，可以一个接一个地加工;我们肯定会节省50%的准备时间。不仅设置更快，而且过程也更稳定、更安全。” Andreas Hoffmann, Head of Toolmaking, sees even more benefits: “Thanks to better stability, we can drive partially higher feed rates. Even the tool wear is reduced because we have less vibration.”
完美的合作，伟大的成果
这次合作给Hänel和Hainbuch带来了回报，因为在这些良好的经验之后，他们都在开展其他项目。“从一开始，沟通就很顺利。对于我们的初始方案，我们总是能及时收到反馈。每当我们需要帮助或必须亲自澄清一些事情时，斯泰格先生都会很快来到这里，”雷纳说。Hänel现在有六个Mando G211心轴，两个原型和四个标准心轴，尺寸从0到4。霍夫曼解释说:“从那以后，所有的新部件都是用芯轴制造的。即使是旧的部件，我们也会尝试改用芯轴夹紧，因为海因布奇的分段夹紧衬套可以在一天内交货。这对我们来说是一个巨大的优势。”“对我来说，我无法理解为什么我们30年来没有与海恩布奇合作。”
欲了解更多信息，请访问http://www.hainbuch.com．
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
