导航:EXPO21XX>环境技术21 xx>H15:回收，再利用和回收苏特科回收技术有限公司
Sutco RecyclingTechnik GmbH是一家
视频
载入播放器…
  • 提供配置文件
  • 高效的回收对你的公司和环境都有好处。利润的两倍。

    Sutco RecyclingTechnik GmbH是世界上最大和最成功的废物处理和分类系统制造商之一。

    35年来，我们一直致力于环保和回收利用。

    利用480多个实施的工厂解决方案的专业知识，我们可以在所有处理技术领域为您提供全面和个性化的建议。

    规划。设计。生产。安装。调试。服务。维护。都来自同一家公司。
产品组合

  • 高效的回收对你的公司和环境都有好处。利润的两倍。

      • 种植技术

      • 环境政策要求并促进高效和环保的回收利用:如果要在市场上取得长期成功，几乎没有垃圾填埋，但有用的回收利用不仅是一项要求，而且是一种惯例。

          • 机械处理

              • 城市及生活废物

              • 定制的分类和处理工厂。模块系统-定制
                生活废物是以混合和未经分类的方式收集的废物。

                欧洲家庭每年产生的人均家庭垃圾约为250公斤。

                生活垃圾主要包含以下物质:
                • 有机废物(花园及厨余废物)
                • 纸/纸板
                • 矿物质
                • 塑料
                • 纺织品
                • 玻璃
                • 金属
                • 皮革
                • 木材
                • 橡胶和其他

                Sutco家庭垃圾分类和/或处理厂根据客户的规格设计。

                个人的概念。
                根据吞吐量、废物的组成和客户的目标，Sutco可以准备一个合适的概念:主要采用人工解决方案的工厂，可以扩展到全自动系统。由于优秀的分类设备，Sutco系统可以从家庭垃圾中实现高的材料分数的输出。通过使用粗筛、磁性技术、弹道分离器和近红外装置(NIR)和/或人工分选过程，物料被分选成不同的组分。

                替代燃料和沼气的产生。
                分拣出来的材料(金属、纸板、塑料等)经过进一步加工，或被转化为替代燃料，由碎纸机加工，形成可销售的部分。有机分数;经过筛选后，通过Sutco堆肥工艺进一步处理。该材料可制备为垃圾填埋盖或在干燥条件下作为替代燃料。此外，这些材料还可以与我们的合作伙伴一起转化为新能源。生物甲烷化过程可用于生产沼气，沼气通过热电联用装置转化为电能。

              • 5-STAGE-MODEL家庭垃圾

              • 分选和处理工厂。模块系统-定制
                Sutco RecyclingTechnik GmbH家庭垃圾管理的模块化概念适用于特定的客户要求，并根据流量吞吐量、废物组成和客户的目标来使用。正确的技术可以创造可替代能源。

                5个不同模块的生活垃圾概念
                Sutco拥有5级模式的家庭垃圾，提供从手动分类到半自动到全自动系统的分类和处理厂。由于可靠的分类技术，Sutco系统从家庭垃圾中获得了高回收率的可回收馏分。
                规划、设计、制造、装配和售后服务——交钥匙解决方案。
                • 模块1:带有手动排序的简单类型
                • 模块二:半自动系统
                • 模块3:自动分拣装置
                • 单元4:带有生物处理的自动分拣装置
                • 单元5:能源浪费

                Sutco®分选和处理厂-适合所有人的正确解决方案。
                收集及混合都市固体废物的分拣及处理
                • 与人工系统
                • 半自动系统
                • 全自动化系统

                生物稳定和堆肥
                • 与动态系统BIOFIX和WENDELIN
                • 有了隧道系统
                • 与静态系统

                SUTCO®-家居废物处理技术提供:
                • 热处理的廉价替代品
                • 考虑废物的地区差异
                • 回收收入通过清洁分离和打包可回收物
                • RDF /复苏
                • 堆肥以稳定和使用
                • 发酵发电
                • 将存款(剩余金额)减至最低

              • 替代燃料的生产(srf / rdf)

              • 垃圾衍生燃料处理厂(srf / rdf)
                替代燃料或二次燃料通常是由高热量废料组成的燃料。用于生产替代燃料的废料可能来自家庭、工业和贸易。

                替代燃料。
                通常，工业废物和大件废物主要包含
                • 塑料
                • 纸
                • 纺织品
                • 木材
                • 矿物质
                • 复合包装材料

                所有这些材料的热值都很高。利用先进的处理技术，生产了一种燃料(所谓的共焚烧)，用于水泥、石灰和电站工业，甚至作为SF替代燃料发电厂的唯一燃料。

                这个过程。
                预粉碎后，物料进行筛分，然后由风筛分离，然后进行黑色金属和有色金属分离，随后进行近红外分离(近红外分离)。材料可能会被再次碾碎。通常情况下，这种材料在使用前被制成颗粒状，或者可以装入容器和/或储存在掩体中。

              • 机械-生物废物处理(mbt)

              • 机械-生物处理厂(mbt)
                机械-生物废物处理(MBT)是一种从材料和能量的角度可回收利用的材料特异性废物处理方法。

                被处理的垃圾是来自家庭和公司的垃圾(家庭垃圾或类似家庭的工业垃圾和绿色垃圾)。

                在处理过程中可产生以下废物馏分:
                • 用于物料回收的废物
                • 废物的能量回收
                • 用于热处理的废物
                • 废物作生物处理及其后填埋

                机械-生物废物的目标
                治疗:
                • 减少弃置废物的数量，以保持所需的堆填面积。
                • 减少生活废物中有机成分的生物活性，使垃圾填埋气体尽可能少地在垃圾场不受控制地逸出。
                • 尽量减少可能与渗滤液一起进入地下水的有害物质。

                这个过程。
                杂工序处理输入物料，例如物料被粉碎进行粗一级分选。然后进行筛选，将物料分成若干个物料流，经过黑色金属和有色金属的分离，如果需要，还需要进行人工分选，将组分分为粗、中、细三个组分。粗组分包括薄膜、纸张、硬质塑料、木材等，再与重的干扰材料分离。它们将被分开处理。

                这产生了一个高热量的部分，可以作为燃料在顺丰发电厂。细组分被输送到植物的生物部分，在那里，材料通过堆肥过程进行进一步的厌氧处理，显著减少有机物。

              • 废物回收能源技术

              • 废物回收和能源
                生活垃圾中含有丰富的有机成分和可回收材料。它们可以从废物中分离出来，有机部分可以通过发酵转化为有益的能源。

                浪费能源。
                从废物中回收可回收物和能源(REC&EN技术)的交付范围包括城市固体废物(MSW)的综合回收和能源回收系统。这个系统提供了各种各样的优点，可以收集分类的可回收物用于销售，也可以产生自给自足的能源，此外还可以最大限度地提高电力和能源的发电量以供销售。

                我们的设备主要有:

                机械处理
                • 回收可回收的垃圾
                • 替代燃料

                生物处理
                (堆肥/稳定)
                Sutco BIOFIX -排堆肥
                自动的,动态的过程。估计产量> 35000 - 80000 Mg/a

                Sutco WENDELIN“新一代”
                大批量动态开窗工艺，估计吞吐量> 80000 Mg/a

                Sutco隧道堆肥
                输入物料的静态处理、堆肥和/或干燥

                发酵(能量)
                Sutco BIOPV
                这是一种可替代的发酵过程，可显著改善能量平衡和堆肥厂的处理能力。

                其他治疗措施
                • 渣制备
                • 打包机/旁路修订在制品
                • 后处理

              • 包装废弃物

              • 包装废物分类系统
                就可回收材料而言，区分由绿色点(德国)、生态装饰(法国)和其他22个欧洲国家确定的包装废物，即收集在袋、桶或可回收材料容器中的包装废物，以及由社区或受托收集的第三方收集的可回收材料。

                这主要是包装废弃物
                • 纸
                • 纸板
                • 纸板的文章
                • 玻璃
                • 轻量化包装(塑料、金属和复合材料包装)

                这个过程。
                Sutco分拣系统通过机械和自动分拣方法将这些废物分离为回收材料，并形成它们的部分。关键单元，如开袋机、筒子筛(按尺寸分拣物料)、风筛(按重量分拣)、弹道分拣机(平板轻和重型滚动)、磁体和涡流分拣机，对包装废物进行分拣，并使用近红外装置进行分拣。

                优质二次原料．
                由于使用的设备的定性组合，Sutco分选系统实现了高纯度，从而允许精确分选馏分的营销，可以作为高级二级原材料销售。

              • 工商业废物(c + i)

              • 商业废物分类系统
                商业废物是指企事业单位产生的剩余废物。这种废料在全球原材料工业的宝贵资源中占有很高的比例。

                Sutco商业废物系统自动化程度高，可对可回收材料进行分类，如
                • 体育
                • 宠物
                • 页
                • 木
                • 电影
                • 纸
                • 有色金属
                • 黑色金属

                Sutco Recycling Technik利用各种关键设备，如筒子筛、磁选机、弹道分离机和近红外分离机，可以提供独特的分离物料流。

                这个过程。
                手动分拣设备用于聚合物，纸张和薄膜再次分拣，以提供最佳质量。此外，如果需要，这种工厂技术可以确保其他输入材料(如建筑工地废物和大块废物)可以得到处理。

                除了生产纯可回收材料外，我们的处理技术还设计用于生产可由近红外设备积极产生的替代燃料。

              • 废纸和纸板

              • 废纸和纸板分拣厂
                返回造纸工业的纸张越纯净，其价值就越高。这意味着，从废纸中提取的二次原料所取代的初级纤维越多，对造纸工业就越有利，因为必须使用的水、能源和原材料就越少。

                废纸……珍贵的原材料。
                为了达到纸张的高纯度，分选过程必须保证高可靠性和生产率。

                在这里，非纸成分的分离是有争议的，如
                • 金属
                • 绳子
                • 玻璃
                • 纺织品
                • 沙子
                • 塑料等。
                以及生产规定的纸张等级。

                这个过程。
                分类可以手动或半自动执行。收集的纸张混合物在单独的工艺步骤中被分类成几个馏分。脱墨产品、硬纸板和混合纸通过移动的地板被送入或投送到单独的分选单元。通过筛网进行分拣，获得粗细物料，先进的光学检测系统对货物进行分类，然后在最后一步通过手工产品检查。用这种方法生产出高质量的废纸。

              • 混合废物(MRF)

              • 混合废物处理厂(mrf)
                这是一种干燥可回收物料的半自动分拣系统，特别适用于英国市场。以下输入物料被理解为干式可回收物料:
                • 纸张和纸板
                • 混合塑料
                • 玻璃
                • 有色金属罐头
                • 电影
                • 剩余的材料

                这个过程。
                在人工预分选过程后，筛分通过筛网形成不同的组分，随后以分选分离的方式接收最多的可回收材料，部分由近红外设备产生。分离出的可回收材料由打包机加工运输。

              • 混合建筑碎片

              • 拆建废物分拣厂
                混合建筑工地垃圾是矿物和非矿物材料的混合物，

                如混合物
                • 木
                • 金属
                • 电缆
                • 电影
                • 包装材料
                • 玻璃
                • 纸
                • 纸板
                • 塑料等。

                所含的矿物材料，如砖、瓦、墙渣、石头、混凝土等，以及特殊废物，如沥青屋顶毛毡、石棉水泥、油漆、清漆等均不包括在内。

                这个过程。
                不能回收的材料从混合建筑工地垃圾中的可回收材料中分离出来，可回收的部分被单独送入循环系统。可回收产品的高质量，保存垃圾填埋区和防止有害废物是主要的好处。

              • 焚烧产生的渣和底灰

              • 底灰处理和移动式底灰处理。
                炉渣或灰是发电厂或垃圾焚烧厂燃烧过程中残留的物质。wip产生的渣对保护环境特别重要。

                制备的矿渣。
                垃圾焚烧每吨垃圾产生约250 - 350公斤的渣。这种废物同废物本身一样，在矿物、废铁、水和重金属的含量方面具有极其不同的成分。

                在进一步使用在制品之前，必须对炉排灰进行处理和储存，使其符合预期的后续利用的质量要求。

                这个过程。
                在大多数情况下，渣通过输送设备从在制品输送到处理厂。在那里，它被预先储存起来，以便与空气中的二氧化碳融合至少一天。然后，对渣进行筛分和粉碎。废铁和铝、铜、黄铜等有色金属从炉渣中分离出来，作为原材料重新用于冶金设施。未燃烧的休息区将在分级机中进行处理和去除。

              • 焚化炉/发电厂前的机械处理

              • 热处理前的预分选设施
                在废物的运送和待热处理的城市废物的预处理过程中，上游工厂遵守了检查、预分拣、破碎和均质的特殊要求。类似家庭的工业废物和特定产品的商业、家庭和/或残余物废物和大块废物在被送入废物仓之前进行相应的处理。

                Sutco工厂通过不断的进料保证了均匀的利用率和工作温度。其结果是，除其他外，优化了焚烧过程，减少了烟道气中的有害物质峰值，减少了热/冷炉引起的操作故障。一个清洁的解决方案。

              • 木材处理

              • 处理的木材
                生物质量的处理，例如用木材加工厂生产木梁和木颗粒。

                这个过程。
                Sutco提供处理木材的植物。木材经过碾碎、干燥和加工，制成木片和木粒。

              • 床垫排序

              • 床垫分拣厂
                由于垃圾场对于垃圾处理行业来说是稀缺的，Sutco开发了床垫分类系统，可以对床垫的各个部分进行分类和分离。

                这个过程。
                在一系列的机械和手工步骤泡沫材料，纤维和金属分离和储存，以回收或重复使用。

            • 生物处理

                • LINE-COMPOSTING系统BIOFIX

                • 生物废物堆肥过程生物修复
                  Biofix系统以自动和动态的过程处理可生物降解的废物，将其回收为高质量的堆肥或生产符合各项指示中规定的法律要求的堆填材料。

                  由于其模块化设计，不同的生物废物可以单独处理。从两个容器开始，可以扩展容器的数量。甚至连垃圾桶的长度都是灵活的。通常，长度约为。使用48米。可实现高达50,000 Mg/a或更多的植物。

                • wendelin“新一代”Windrow堆肥系统

                • 堆肥过程wendelin“新一代”

                  一般
                  Wendelin被设计用于堆肥大厅，用于处理绿色废物，生物废物和来自MBT的有机废物，包括可选的发酵残留物。堆肥大厅里气候潮湿温暖。

                  输入材料
                  输入物料可进行最大筛选。80毫米穿孔。在某些情况下，零件可能有大约150毫米。

                  最大料堆长度
                  Sutco Wendelin的最大转弯宽度约为。23米。为了使装置的效率最大化，主窗长度应等于最大转弯宽度。

                  把能力
                  根据材料成分的不同，SUTCO温德林车工能力可达每小时260立方米。

                  sutco温德林的优点
                  • 材料依赖的车削能力高达260米3./小时
                  • 不生锈材料的支撑结构，扶手和栅格
                  • 在允许的情况下，螺钉是用不锈钢制成的
                  • 钢件按C5-I腐蚀性分类
                  • 斗轮上的齿是由耐低磨损的哈dox钢制成的
                  • 轮斗与齿通过螺丝连接安装
                  • 斗轮内的锥形表面内衬哈dox钢
                  • 斜带的偏转辊安装在油润滑轴承上
                  • 行走传动轴承单元具有自动润滑功能
                  • 滑槽内衬耐磨板
                  • 能源供应和控制线通过能源链运行到桥，小车和可逆带
                  • 为了防止能源链受到严重污染，它们被一个盖子保护着
                  • 短电缆通过重新定位终端盒布线
                  • LAPPKABEL对机器的布线Ölflex稳健
                  • 预安装用于腐蚀控制的管道
                  • 能量链路线由1.4571制成

                • 隧道堆肥系统

                • sutco服务范围。
                  设计，执行计划及大厅组件，机器设备，堆肥隧道，反应和水设备的交付和安装，排风的清洗，调试和试运行。

                  机械处理。
                  需要处理的废物来自生活废物。废物在客户的机械处理厂(MTP)被粉碎和筛选。筛溢流> 80 mm由一个黑色和有色金属分离器释放黑色和有色金属，并作为一个高热值(HCV)的馏分被送进一个加载过程。铁大部分由亚铁分离器从< 80毫米的细粒中分离出来。之后，这些材料被送入密集堆肥系统。

                  隧道堆肥系统的优点。
                  • 自动输入过程将材料松散地堆放起来，并将其在隧道中进行堆肥过程，无需轮式装载机进行任何额外的压实。
                  • 开放式通风地下室的通风耗电量最小。
                  • 通气层和开式通风地下室采用小圆锥形喷嘴开口，清洁费用低。
                  • 密集堆肥过程的操作不可能产生废水;输入物料的工艺水通过排气净化离开系统。
                  • 加压通风确保最佳的透气材料和消除沉积在通风喷嘴。
                  • 通过隧道中的小型独立装置对过程进行良好的控制。

                • 有机废物压水消化生物反应器

                • 在生物膜反应器中消化压出有机废物的液相

                  新的消化过程结合了堆肥和沼气。
                  Sutco Recycling Technik GmbH开发了一种新的消化技术BioPV(有机废物压水消化)，作为一种替代消化工艺，显著改善了能量平衡和堆肥厂的处理能力。

                  Sutco Recycling Technik GmbH在开发新的消化工艺BioPV(有机废物压水消化)期间，以最低的技术努力成功地从液相压出的有机废物中获得了最大的产气量。利用这种技术，生物废物中的有机成分作为液相被消化，并在生物膜反应器中被压出，产生沼气。

                  沼气和肥料。
                  到目前为止，主要是用干消化植物对有机废物中的有机物进行高能利用。然而，这些过程可获得较高的沼气产量，但需要相当大的努力和费用来处理消化剩余，以提供高质量和可销售的堆肥。消化休息的调理和干燥需要很高的能耗。

                  这个过程。
                  与此相反，Sutco可以在很大程度上避免消化休息，用他们的BioPV进行外部处理。在这里，消化过程与堆肥过程并行，液相从新鲜有机废物中分离出来。消化休息是一个循环运行，只有在情况下，过剩的水在整个工厂。

              • 组件

              • 根据废物处理的要求和具体特点，Sutco可以制造和交付自己的杂项设备。垃圾处理公司的规模并不重要。我们的工程师将定制当前所需的组件，以适应库存。

                  • 滚筒筛

                  • Sutco开发的圆筒筛作为高级处理厂的主要植物组件。它是设计为创造不同的颗粒组分，团聚的分解和材料的均质化。

                    Trommel筛用于筛分各种材料，如:炉渣，混合建筑垃圾，纸板纸，塑料，木材等。可产生2到4个筛孔和高达160吨/小时的吞吐量。

                    应用程序
                    • 生成不同的粒子分数
                    • 团聚体解体
                    • 均质化

                    系统描述
                    斜装的筒子本体是筒子屏的核心。机身为每一个屏幕镜头配备了六个更换板。根据大小的不同，trommel主体可能包含4到6个屏幕截图。筒子体由两个旋转的套圈支撑。根据需求的不同，一个鼓号屏幕可能生成多个屏幕片段。内置设备(塞子、加速器)可影响筛分结果。

                    筛管射孔可以设计成圆形或矩形射孔，如果是圆形射孔，也可以使用包裹保护。与套圈一起，筒子体由总共4个带vulkollan衬里的滚子支撑。筒子体的旋转运动是由齿轮传动电机驱动的一个或两个滚子产生的。滚轮用螺栓固定在底座上。

                    轴向压力滚轮对一个滚道施加压力，防止滚道体因旋转和滚道倾斜而发生轴向运动。基础架架在固定在地基上的支架上。

                  • 框式给料机

                  • 箱式喂料器设计用于接受、缓冲和计量喂料生物废物和绿植、有机生产残留物、废纸和塑料废物。

                    可作为附件使用的解压缩单元由一到两个解压缩辊组成。辊子将生物废料松散，并确保这些材料被均匀地送入下游处理厂。

                    产品描述
                    主要投料生物废弃物和绿植的稳健设计给药机。卸料由拖链输送机完成。进料由轮式装载机进行。

                    应用程序
                    • 投喂生物废物
                    • 喂养的Greencut
                    • 结构材料的进料

                    系统优势
                    箱体和拖链输送机的稳健设计。张紧轴承的张紧主轴在外侧，因此在运行时可以张紧链条，而无需拆卸链条。

                  • 弹道分离器

                  • 弹道分离器是一种集料，用于将一个输入物料流分离成两个或三个组分。与其他分离装置相比，弹道分离机的最大优点是在重量、尺寸、密度和形式方面结合了分选方法。通过单级主集料，物料流被分为两个主要馏分，因为有“滚动重馏分”(石头、木材、罐头、大量塑料零件等)和“平轻馏分”(箔、纺织品、纸、纸板、纤维制品等)。根据桨叶穿孔，根据其粒度也可以进行第三个筛分。

                    应用领域
                    • 轻包装材料的分类和聚合物组分的分类。
                    • 用于替代燃料处理的植物中对照物的筛选和分离。
                    • 物料流分离是剩余废物机械生物处理的第一步。
                    • 垃圾倾倒前对生物处理后的馏分进行分类。

                    功能描述
                    基本原理是基于旋转的桨被放置在彼此平行。完整的弹道分离器结构具有角度调整的可能性。根据应用情况，桨叶表面是封闭的，或设计有给定的穿孔和载体结构。由于可调整倾角和载体的结构，分离器可适应输入物料。

                    灵活性
                    重质物料分离器的应用可能性非常广泛，并可快速集成到不同的巨大和小型设备配置中。由于变化和简单的调整可能性，重质物料分离器适应输入物料。

                  • 圆盘筛

                  • Sutco光盘屏幕提供了另一种预先分类纸板(纸箱)和纸张的技术。圆盘筛的使用使分拣过程的人员少于60%，这是一个经济方面的回报。另一个很大的好处是，大块的材料被消除了，人员也因此得到了宽慰。此外，Sutco圆盘筛分离剩下的材料，从而导致增加分选质量。

                    技术数据
                    框架:
                    • 型钢结构焊接设计
                    • 带滑入式盘/垫片的轴
                    • 驱动由感应硬化链轮支持

                    光盘:

                    • 三角圆盘为圆盘筛网细塑料
                    • 椭圆圆盘筛网适用于粗塑料
                    • 六边形板工业废料和木材Hardox 500

                    要传递的材料:纸板、纸
                    (工业废物及木材)
                    屏幕宽度和长度:根据所需的吞吐量进行设计
                    电机功率:每级联7.5 kW的粗圆盘筛
                    每级联5.5 kW的细圆盘筛

                  • 加药器/开袋器

                  • Sutco给料机用于以下材料的给料和开袋:生活垃圾，DSD (Duales System Deutschland)包装材料(黄袋)，塑料瓶，塑料垃圾等。料斗容积从16米到35米3.吞吐量可达25吨/小时(视材料而定)。使用独立控制器允许给药机/开袋器作为独立单元操作。

                    连续交货范围
                    • 正面板
                    • 频率控制
                    • 用户可编程简易小控制系统
                    • 操作时间计数器
                    • 开关柜包括控制器
                    • 输送速度无限大
                    • 手动换向

                    特种设备

                    • 钢筋蜗杆螺旋
                    • 凸起侧壁件
                    • 开关盒加热器
                    • 不同的大小

                  • 板式输送机

                  • Sutco的围裙输送机是专为饲料和运输大型和重型材料。坚固的设计允许沉重的材料，如石头，混合建筑废物，大块废物，工业废物等进行收费。围裙宽度可达3000毫米，吞吐量可达500吨/小时(取决于材料)。

                    应用程序
                    • 家居废物的运输
                    • 笨重的浪费
                    • 石头
                    • 土壤
                    • 废钢
                    • 工业废料
                    • 混合结构的碎片
                    • 堆肥

                    产品描述
                    基础框架由折叠和螺丝组合钢板结构组成。可以附加附件，如拉绳开关，静止探测器，防尘罩，吸风罩和子带盖。钢板上的系统穿孔允许后续安装这些部件。此外，许多检查开口提供维护和修理。

                  • 移风器

                  • 这种装置是专门为平板轻和重材料的空气支撑分离而开发的，并用于EBS(替代燃料)生产和家庭垃圾的DSD(德国Duales系统)分类。产量可达20吨/小时。5个主要调整位置确保精确定义的分离。由于空气在闭合回路内流动，因此只需要一个小的过滤器表面来清洗多余的风量。

                    应用程序
                    • 重型部件分离器
                    • 轻、重可回收物料自动分离
                    • 通过分离散料保护下游设备(如破碎机)

                    系统描述
                    要分类的物料由加速带输送到分离室，加速带的速度可调。一种体积和方向可调的气流在离开带式输送机后立即流过出料抛物线，将表面大、重量小的颗粒输送到分级机后部，在那里它们落在轻料收集带上，并与分级机一起被输送出分级机。

                    重、块状零件落在分级机前部的重料收集带上。轻重物料的分切量可根据需要通过分切顶点进行调节，分切顶点可由电机调节。所需的气流由径向风扇产生。为了使待除尘的风量尽可能低，吹进分离室后部的空气再次被径向风机吸走，即以循环空气方式运转。被吸入的空气的一部分被送到除尘装置，这样分离室就保持在真空状态下，很大程度上防止了灰尘的逸出。